Boris Kobal je priznal krivdo

09. 01. 2020 ob 12:48 Borisu Kobalu so za plagiatorstvo prisodili 15 mesecev pogojne zaporne kazni Ključne besede: Boris Kobal, zapor, sodišče, Celje, plagiat Na Okrajnem sodišču v Celju so danes igralca in režiserja Borisa Kobala zaradi plagiata komedije Profesionalci espe obsodili na 15 mesecev pogojne zaporne kazni s preizkusno dobo treh let. Kobal, ki dejanje obžaluje, je s tožilstvom pred tem podpisal sporazum o priznanju krivde.  Za goljufijo je tožilstvo predlagalo osem mesecev pogojne zaporne kazni, za kršitev materialnih pravic prav tako osem mesecev pogojno, sodnica Maja Manček Šporin pa je nato izrekla enotno kazen 15 mesecev pogojno s preizkusno dobo treh let.  Sredi januarja lani je v javnost prišla informacija, da je Kobal prevedel tuje avtorsko delo, komedijo La prova generale italijanskega avtorja Alda Nicolaja, in ga z nekaj manjšimi besedilnimi spremembami predstavil kot svoje izvirno avtorsko delo, komedijo Profesionalci espe, ter ga poslal na javni natečaj za izvirno slovensko komedijo. Delo so nato v lanski sezoni premierno uprizorili v Gledališču Celje v režiji Jaše Jamnika, po razkritju, da gre za plagiat, pa so predstavo v gledališču umaknili s sporeda.  Boris Kobal se je zaradi plagiata javno opravičil in zapisal, da ga je k dejanju prignala huda osebna stiska, v kateri se je znašel. Celjskemu gledališču pa je vrnil izplačani honorar v višini 13.000 evrov.