Slovenija se je znašla v središču polarnega ciklona. Jure je spremljal to nenadno ohladitev s terena. Povedal je, da žrtev ni bilo. Ponoči so zaprli vse šole, vse javne ustanove, gostinci so lokale zapirali okoli enajste ure zvečer, v bolnišnicah pa so ponoči delale le dežurne sestre. Brane (ledeni ciklon) je najhuje pritisnil na gorenjskem. Blejski otok je bil odrezan od sveta. Tam ni bilo nobenega življenja. Tudi pletnje ponoči niso vozile in pravijo, da še nekaj časa ne bo nočne povezave. Prve race so sicer že tam, a brez ustreznega neoprena še nekaj časa ne bo mogoče v vodo.