Radio1_v_zivo


| 23. 4. 2013 12:45
Hrvaškega terana ne bo
Prvo 'bitko' v vinarski vojni so dobili Kraševci
Ključne besede:     teran    EU    Evropska    unija    Hrvaška    SLovenija    Kras    vino    komisija    Dean    Židan    minister    okolje    kmetijstvo
 vino
V Sloveniji in drugih članicah EU že zdaj ni dovoljeno prodajati neslovenskega vina pod tem imenom, ko v unijo vstopi še Hrvaška, pa bo prepoved veljala tudi na njihovih tleh.

Iz Evropske unije so prišle dobre novice za naše vinarje: hrvaškega vina z imenom teran na evropskem trgu ne bo. Teran s Krasa je geografsko zaščiten, Hrvati morajo zato spoštovati pravni red in vina pod tem imenom ne smejo prodajati, so jasni iz Evropske komisije.

Prepoved prodajanja „hrvaškega terana“ pa ne velja samo na naših trgovskih policah in na tistih v EU: ko bo tja vstopila tudi Hrvaška, ga Hrvati ne bodo smeli prodajati niti na domačih tleh. Iz Zagreba je zato že slišati napovedi, da bodo v zaključku pogajanj s članicami unije sprožili vse mehanizme, ki so jim na voljo za zaščito njihovih vinarjev – pravijo celo, da bi teran zaščitili skupaj s Slovenijo in Italijo. Minister za kmetijstvo in okolje Dean Židan je na to že odgovoril, da evropska praksa takega primera ne pozna, da pa se slovenski vinarji glede tega sicer pogovarjajo (le) z italijanskimi, saj so v tem primeru izpolnjeni nekateri osnovni pogoji.